AquaTek - EDO 04 Warnung - Warning



Im Auftrag der zuständigen Staatsanwaltschaft warne ich zur Gefahrenabwehr
vor jeglicher Nutzung des passiven halbgeschlossenen Kreislaufgerätes EDO
04.

Am vorletzten Wochenende ist ein Taucher mit diesem Gerät tödlich
verunglückt, nachdem er das Gerät eine Woche zuvor erworben hatte.
Im Auftrag der Staatsanwaltschaft habe ich das Gerät des verunglückten
Tauchers in Anwesenheit eines Polizeibeamten untersucht. Hierbei wurde bei
beiden Geräten ein identischer Fehler festgestellt. Dieser Fehler kann zum
Tode des Tauchers führen.

Da nicht alle Nutzer des Kreislaufgerätetypes EDO 04 bekannt sind und die
Staatsanwaltschaft die Nutzer nicht sofort benachrichtigen kann, erfolgt
diese Warnung über die gebräuchlichen E-mail Listen.
Sollte jemandem ein Nutzer des Kreislaufgerätes EDO 04 bekannt sein, bitte
ich darum, diese Nachricht schnellstmöglich weiterzuleiten.




On behalf of the responsible public prosecutor there is a warning to use the
passive semiclosed rebreather EDO 04.

About two weeks ago a diver died using the EDO 04, after he had purchased
the rebreather a week ago.

The public prosecutor requested that I do an expertise of the unit of the
deseased. I did so in the presense of a police man.
Both units had the same failure point. This failure can kill a diver.

Because not all users of the rebreather EDO 04 are known and cannot be
informed by the public prosecutor, this warning is done via the usual e-mail
lists.
If anybody knows a user of the rebreather EDO 04, he should give him this
notice as fast as possible.


Hünxe, den 30.8.2003
Dr. Reinhard Buchaly
reinhard.buchaly@xxxxxxxxxxx

_______________________________________________
Liste de discussion aqua-tek
Liste hébergée et administrée gratuitement par Aquanaute.com
Présentation de la liste, Abonnement / Désabonnement : 
http://www.aquanaute.com/mailman/listinfo/aqua-tek
Archives de la liste :
http://www.aquanaute.com/listes/aqua-tek/

Liste partielle des discussions :